Pedagogická činnost na ÚČLK, doc. Fišer

Tvorba literárněvědného textu pro bakalářské studium

Seminář zaměřený na rozvoj základních dovedností důležitých pro tvorbu odborných textů různých žánrů, zejména závěrečné práce, eseje, studie. Seminář je koncipován jako katalog metod a technik pro jednotlivé fáze psaní odborného textu, přičemž se zabývá jak tvůrčí, tak i technickou a organizační stránkou práce. Práce v semináři simuluje v několika lekcích základní etapy tvůrčího procesu počínaje plánováním odborného projektu přes hledání a zpřesňování tématu, vytváření osnovy až po fáze revize, optimalizace a prezentace textu.

Předmět je vyučován jako povinný pro obor Český jazyk a literatura.

Česká literatura 2. poloviny 20. století pro magisterské studium

Seminář je zaměřen na analýzu literárních textů a interpretaci zjištěných jevů v kontextu díla autora i literární historie. Vybraná díla poskytnou obraz zásadních tendencí v období od konce války do současnosti. Tato díla budou analyzována a interpretována průřezově podle následujících okruhů: digrese v textu, nová perspektiva vidění světa, smyslové vjemy, nová textová skutečnost - náš a onen svět, symbolika jmen, zastavený čas, návraty do minulosti, oživený obraz, antropomorfizace, hra v textu, intertextualita, reflexe vlastního textu a metatextualita, čas deníku a čas příběhu, refrén v různých podobách atd.

Práci mají usnadnit zkušenosti získané z vlastního psaní a realizace textových cvičení v kursu.

Předmět je vyučován jako povinný pro obor Český jazyk a literatura.

Tvůrčí psaní

Seminář je koncipován jako katalog metod, textotvorných strategií a technik pro rozmanité druhy textu s rozličnými komunikačními funkcemi v českém jazyce.

Základní kurs tvůrčího psaní, vyučovaný pro obor Literatura a mezikulturní komunikace.

Akademické psaní

Seminář je zaměřen na rozvoj a upevňování textotvorných dovedností studentů v rámci přípravy na tvorbu rozsáhlého odborného textu typu závěrečné práce. Posluchači se naučí využívat metody tvůrčí práce s textem ve všech fázích tvorby badatelského projektu (techniky hledání a formulace tématu, techniky strukturace tématu, techniky interpretace a hodnocení textu, techniky psaní a revize textu a techniky evaluační). Dále se naučí používat efektivní metody rešeršní práce a zpracovávání dat, zásady přípravy výzkumného projektu, způsoby odborné prezentace výsledků. Seminář umožní studentům upevnit si vhodné heuristické postupy a pracovní strategie vedoucí k úspěšnému zvládnutí přípravy a tvorby diplomové práce v českém (resp. slovenském) jazyce.

Předmět je vyučován pro obor Literatura a mezikulturní komunikace.

Strategie tvůrčího překládání

Kurs je zaměřen na rozvíjení dovednosti tvořit rozsáhlejší cílové překladové texty se specifickými funkcemi. Seminář seznámí studenty s teoretickým vymezením základních strategií překladatelského aktu v práci funkcionalisticky orientovaného překladatele a povede studenty k získání dovedností tyto strategie umět prakticky používat. Strategie vycházejí z kognitivněsémantického přístupu k textu.

Předmět je vyučován pro obor Literatura a mezikulturní komunikace.